Hyperbolic cylinder es el nombre con el que apodé a mi primera escultura en metal. El ejercicio consistía en realizar una escultura tomando como inspiración una referencia artística y otra arquitectónica.
Como referencia arquitectónica escogí a Félix Candela, arquitecto español que desarrolló su carrera en México y USA, famoso por la creación de estructuras basadas en el uso extensivo del paraboloide hiperbólico.
As architectural reference I chose Felix Candela, Spanish architect famous for the creation of structures based on extensive use of the hyperbolic paraboloid.
Como referencia artística escogí a Richard Serra, escultor minimalista conocido por trabajar con grandes piezas de acero Corten.
As artistical reference I chose Richard Serra, minimalist sculptor known for working with large pieces of Corten steel.
El resultado final fue una escultura formada por 2 piezas de acero laminado con hendiduras que permitían un ligero doblez para unirlas mediante redondos de acero.
The final result was a sculpture formed by 2 pieces of sheet steel with slits allowing its folding to be joined by steel rods.